Truyền thông Mahou no Stage・Fancy Lala

Anime

Studio Pierrot đã thực hiện Fancy Lala và phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 05 tháng 4 đến ngày 27 tháng 9 năm 1998 với 26 tập trên cả hai kênh TV OsakaTV Tokyo cùng lúc. Đây là bộ anime thứ năm trong loạt các bộ anime chủ đề mahō shōjo do Studio Pierrot thực hiện. Đây là tác phẩm dùng để kỷ niệm tác phẩm thứ 20 được thực hiện cũng như là tác phẩm thứ 15 về chủ đề mahō shōjo.

Fancy Lala đã được dịch ra và lồng tiếng thành các thứ tiếng khác nhau và phát trên các kênh truyền hình của các nước. Kênh Animax Asia đã phát sóng bộ anime này trên khắp hệ thống của mình ở Đông Nam ÁNam Á. Bộ anime còn được đăng ký bản quyền với các phiên bản ngôn ngữ khác nhau như Bandai Entertainment đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ để phát hành tại thị trường Bắc Mỹ, Arait Multimedia đăng ký tại Tây Ban Nha, Merak Film đăng ký tại Ý và Power International Multimedia đăng ký tại Đài Loan.

Âm nhạc

Bộ anime có hai bài hát chủ đề, một mở đầu và một kết thúc. Bài hát mở đầu có tên La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ (La La La ~くちびるに願いをこめて~) và bài hát kết thúc có tên Shiawase na Ki・Bu・N (しあわせな き・ぶ・ん) cả hai đều do Omori Reiko trình bày. Đĩa đơn chứa hai bài hát đã phát hành vào ngày 29 tháng 4 năm 2008.

Ba đĩa đơn chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 24 tháng 6 năm 1998. Hai album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 16 tháng 7 và ngày 30 tháng 9 năm 1998. Album tổng hợp các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 16 tháng 12 năm 1998.

La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ (La La La ~くちびるに願いをこめて~)
STTTựa đềThời lượng
1."La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ (LaLaLa~くちびるに願いをこめて)"3:27
2."Shiawase na Ki・Bu・N (しあわせな き・ぶ・ん)"4:03
3."La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ LaLaLa~ (Original・Karaoke) (くちびるに願いをこめて(オリジナル・カラオケ))"3:26
4."Shiawase na Ki・Bu・N (Original・Karaoke) (しあわせな き・ぶ・ん(オリジナル・カラオケ))"5:27
Tổng thời lượng:16:23
Trans・parence (トランス・パランス)
STTTựa đềThời lượng
1."Trans・parence (トランス・パランス)"3:51
2."Utatane Biyori (うたたね日和)"3:50
3."Trans・parence (Original・Karaoke) (トランス・パランス(オリジナル・カラオケ))"3:51
4."Utatane Biyori (Original・Karaoke) (うたたね日和(オリジナル・カラオケ))"3:46
Tổng thời lượng:15:18
Haru Iro Photograph (春色フォトグラフ)
STTTựa đềThời lượng
1."Haru Iro Photograph (春色フォトグラフ)"3:45
2."Sayonara no Kiss (さよならのkiss)"3:48
3."Haru Iro Photograph (Original・Karaoke) (春色フォトグラフ(オリジナル・カラオケ))"3:45
4."Sayonara no Kiss (Original・Karaoke) (さよならのkiss(オリジナル・カラオケ))"3:44
Tổng thời lượng:15:02
JEWELRY LOVE
STTTựa đềThời lượng
1."JEWELRY LOVE"4:25
2."Birthday Girl"4:11
3."JEWELRY LOVE (Original・Karaoke) (JEWELRY LOVE(オリジナル・カラオケ))"4:25
4."Birthday Girl(Original・Karaoke) (Birthday Girl(オリジナル・カラオケ))"4:07
Tổng thời lượng:17:08
Mahou no Stage Fancy Lala Lala no Music Canvas ~Dai 1 shō Natsu~ (魔法のステージ ファンシーララ ララのミュージック キャンバス~第1章 夏~)
STTTựa đềThời lượng
1."Natsu no Okurimono (夏の贈り物)"3:36
2."Genki na Miho (元気なみほ)"1:47
3."Hazumu Kokoro no Hirusagari (はずむ心の昼下り)"1:00
4."Shiawase na Ki・Bu・N (しあわせな き・ぶ・ん)"4:25
5."Pigu & Mogu no Theme (ピグ&モグのテーマ)"1:49
6."Jare Ai・Tsukami Ai? (じゃれ合い・つかみ合い?)"1:13
7."Yousei no Kokyou (妖精の故郷)"1:31
8."Miho no Mousou (みほの妄想)"2:07
9."Utatane Biyori (うたたね日和)"4:04
10."Yuukyuu no Yume no Sekai (悠久の夢の世界)"1:07
11."Humming (ハミング)"4:56
12."Kossori Kosokoso・Chotto Hiyaase (こっそりコソコソ・ちょっと冷や汗)"1:41
13."Otoboke Mood (おとぼけムード)"1:15
14."Tarou no Itazura Gokoro (太郎のイタズラ心)"1:35
15."Kibunwa Excite!? (気分はエキサイト!?)"1:03
16."Aitai > Aitakunai (会いたい>会いたくない)"4:16
17."Toki no Kioku ni Omoi wo Komete (時の記憶に想いをこめて)"1:04
18."Lala・Tobikkiri no Egao! (ララ・とびっきりの笑顔!)"1:08
19."Akogare no Hiroya (憶れのひろや)"1:18
20."La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ (La La La~くちびるに願いをこめて~)"4:01
21."Monoomoi ni Fukeru (物思いにふける)"1:51
22."Yume Miru Otomegokoro (夢見る乙女心)"1:37
23."Haru Iro Photograph [Audition Version] (春色フォトグラフ[Audition Version])"4:01
Tổng thời lượng:52:25
Mahou no Stage Fancy Lala Lala no Music Canvas ~Dai 2 shō Aki~ (魔法のステージ ファンシーララ ララのミュージック キャンバス~第2章 秋~)
STTTựa đềThời lượng
1."La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ [TV Size] (La La La ~くちびるに願いをこめて~ [TV Size])"1:30
2."Sabu Taitoru Ongaku (サブタイトル音楽)"0:08
3."Mini Drama Scene 1"1:42
4."Toukou Fuukei (登校風景)"1:19
5."Yokan "Kyou mo Iikoto Arisouna・・・?" 予感「今日もいいことありそうな・・・?」"0:43
6."Akiru-chan to Isshoni (あきるちゃんと一緒に)"1:24
7."Hareta Hiniwa Genkiyoku! (晴れた日には元気よく!)"1:04
8."Yappari Itazura Shitai Kibun (やっぱりイタズラしたい気分)"0:44
9."Daisoudou (大騒動)"0:50
10."Aikyacchi Ongaku (アイキャッチ音楽)"0:06
11."Mini Drama Scene 2"1:34
12."Jewelry Love"4:21
13."Lyrical Pro (リリカルプロ)"0:50
14."Aseru Lala "Honban ni Okureru~!" (あせるララ「本番におくれる~!」)"0:51
15."Raibaru tachi no Shisen (ライバルたちの視線)"0:42
16."Zento Tanan na Kimochi (前途多難に気持ち)"0:47
17."Pigu & Mogu Ooabare! (ピグ&モグ大あばれ!)"1:09
18."Daiyakushin no Lala (大躍進のララ)"1:15
19."Juujitsukan "Otsukaresamade Shita-" (充実感「おつかれさまでしたー」)"1:37
20."Mini Drama Scene 3"1:52
21."Haru Iru Photograph (春色フォトグラフ)"3:41
22."Yuugure Doki (夕暮れ時)"1:06
23."Ukiuki Kibun no Miho (ウキウキ気分のみほ)"0:44
24."Shinohara-ke no Yuushoku (篠原家の夕食)"1:06
25."Yumemi Gokochi no Warutsu (夢見ごこちのワルツ)"1:16
26."Mata Ashita・・・ (また明日・・・)"1:36
27."Okaasan no Aijou (おかあさんの愛情)"0:43
28."Mini Drama Scene 4"1:29
29."Tarou Juuhachiban (太郎十八番)"3:34
30."Mini Drama Scene 5"2:27
31."Trans・parence (トランス・バランス)"3:46
32."Mini Drama Scene 6"0:44
33."Autumn Dream"4:14
34."Ronde d'Amour"4:10
35."Mini Drama Ending"1:39
36."Shiawase na Ki・Bu・N [TV Size] (しあわせな き・ぶ・ん[TV Size])"1:31
Tổng thời lượng:58:57
Mahou no Stage Fancy Lala Final BEST SELECTION (魔法のステージ ファンシーララ Final BEST SELECTION)
STTTựa đềThời lượng
1."La La La ~Kuchibiru ni Negai wo Komete~ (La La La~くちびるに願いをこめて)"3:26
2."Haru Iro Photograph (春色フォトグラフ)"3:42
3."Utatane Biyori (うたたね日和)"3:46
4."Ronde d'Amour"4:12
5."Birthday Girl"4:08
6."Natsu no Okurimono (夏の贈り物)"3:20
7."Aitai > Aitakunai (会いたい>会いたくない)"4:07
8."Tarou Juuhachiban (太郎十八番)"3:36
9."Sayonara no Kiss (さよならのkiss)"3:45
10."JEWELRY LOVE"4:23
11."Humming (ハミング)"4:47
12."AUTUMN DREAM"4:16
13."Trans・parence (トランス・パランス)"3:47
14."Shiawase na Ki・Bu・N (しあわせな き・ぶ・ん)"3:59
15."Miho no Theme (Orugōru Version) (みほのテーマ(オルゴールVersion))"0:55
16."Toki no Kioku no Sekai yori (時間(とき)の記憶の世界より)"1:00
17."Pigu & Mogu no Theme (Slow Version) (ピグ&モグのテーマ(Slow Version))"1:22
18."Short Piece Collection 1 ~ EKURAN TV SHOW!! (Short Piece Collection1~エクランTV SHOW!!)"3:06
19."Gensou Kuukan 1 (幻想空間1)"0:39
20."Fushigi-san (不思議さん)"0:43
21."Yure Ugoku Kimochi (ゆれ動く気持ち)"1:06
22."Riru (リル)"0:51
23."Kanashimi (悲しみ)"0:33
24."Koukai (後悔)"0:52
25."Hito Anshin (ひと安心)"0:36
26."Oyasumi Miho (おやすみみほ)"1:02
27."Gensou Kuukan 2 (幻想空間2)"1:25
28."Short Piece Collection 2 ~ Bridge-shū (Short Piece Collection2~ブリッジ集)"0:44
29."Toukou Fuukei (Fast Version) (登校風景(Fast Version))"1:11
30."Time Suspense (タイムサスペンス)"0:33
31."Kieteshimatta Lala (消えてしまったララ)"1:20
32."Mune Ippai no Yorokobi (胸いっぱいの喜び)"0:43
33."Finale ~ Minna Daisuki!! (フィナーレ~みんな大好き!!)"0:59
34."Natsu no Okurimono (Original・Karaoke) (夏の贈り物(オリジナル・カラオケ))"3:21
35."Ronde d'amour (Original・Karaoke) (Ronde d’Amour(オリジナル・カラオケ))"4:16
36."Aitai > Aitakunai (Original・Karaoke) (会いたい>会いたくない(オリジナル・カラオケ))"4:07
37."Humming (Original・Karaoke) (ハミング(オリジナル・カラオケ))"4:40
38."Tarou Juuhachiban (Original・Karaoke) (太郎十八番(オリジナル・カラオケ))"3:37
39."AUTUMN DREAM (Original・Karaoke) (AUTUMN DREAM(オリジナル・カラオケ))"4:20
40."Haru Iro Photograph (Original・Karaoke) (春色フォトグラフ(オリジナル・カラオケ))"3:21
Tổng thời lượng:1:42:36